Term Gallery logo

Meanings of defensa propia in испанском

русский
необходимая оборона
португальский
legítima defesa
английский
defense of others
каталонский
legítima defensa

Causa que justifica la realización de una conducta sancionada penalmente.

необходимая оборона
Synonyms
Examples for "derecho de defensa propia"
Examples for "derecho de defensa propia"
1
Soportaban impuestos más elevados que los polacos que los rodeaban, y no tenían derecho de defensa propia, pero por lo demás dirigían sus propios asuntos.
La historia de los judíos
1
Está amparado por el derecho internacional a la acción en legítima defensa.
El nacional
2
Pero la cruzada, que era simplemente legítima defensa social, surtió efectos patentes.
Las puertas del infierno
3
En última instancia, el caso fue calificado de legítima defensa y cerrado.
Más oscuro que la noche
4
Así pues, los intentos de asesinato fraternos se pueden considerar legítima defensa.
Una novela francesa
5
La tenencia privada de armas se justifica por razones de legítima defensa.
El tiempo
1
Su defensa legítima es el derecho a hacer campaña contra las agencias trapisondistas.
La viuda
2
Surgió como una defensa legítima para aquellos que no tenían voz.
Républica
3
Fueron respondidas las supuestas violaciones con fuego de acuerdo con el concepto de defensa legítima.
El nacional
4
Rodríguez anunció que viaja al encuentro para ejercer "la defensa legítima de sus derechos e intereses".
Diario co latino
5
Su preocupación debe estar enmarcada en la defensa legítima de los trabajadores, dijo Orlando Arévalo, diputado del PCN.
El faro
Usage of defensa propia in испанском
1
La lógica resulta evidente: Nicaragua no tiene derecho a la defensa propia.
Ilusiones necesarias
2
Alegar defensa propia no siempre funciona; de hecho, funciona con poca frecuencia.
El daño está hecho
3
Actuar en defensa propia excluye la necesidad de que haya un juicio.
Roma - césar
4
No sería solamente en defensa propia, sino para defender a su familia.
Ender - la sombra de ender
5
Actúan en defensa propia y gozan de la protección de la Convención.
Manual del aventurero
6
Creo que usted reconocerá que tengo derecho a hablar en defensa propia.
El caso orgagna
7
En defensa propia, sin duda alguna, pero asesinato a fin de cuentas.
Midnight man
8
En opinión de Chen, podría haberse presentado una defensa propia más convincente.
Seda roja
9
Eso se arreglará; tú llevas razón y todos lo reconocen: defensa propia.
Los muertos mandan
10
Estaba convencido de que ese homicidio se había producido en defensa propia.
El jardín de las fieras
11
Aunque habríamos podido alegar que fue en defensa propia, ya no podemos.
Volverás a Alaska
12
Pablo Lyle ha declarado en repetidas ocasiones que actuó en defensa propia.
El heraldo
13
No ha sido exactamente un asesinato, sino un acto de defensa propia.
Legitima defensa
14
Familiares dijeron que fue en defensa propia porque sufría violencia de género.
Clarín
15
Por lo tanto, una intervención estaría más que justificada en defensa propia.
El nacional
16
Para Lasse Nyman lo sucedido tiene otra causa, una defensa propia desesperada.
Daisy sisters
This collocation consists of:
Translations for defensa propia
португальский
legítima defesa
каталонский
legítima defensa
Defensa propia through the time
Defensa propia across language varieties
Paraguay
Common
El Salvador
Common
Nicaragua
Common
More variants